Gírias femdom: quarenta palavras, agrupadas e explicadas

A gíria kink cresceu em fóruns, salas de chat e salas de cam, e anda mais rápido do que qualquer dicionário. Algumas palavras têm décadas; outras vêm e vão com uma estação. O que permanece constante é que o vocabulário faz um trabalho: sinaliza quem tem o controle, nomeia o que está em oferta e deixa dois adultos combinarem uma cena em poucas palavras.

Use-a como usaria uma língua que ainda está aprendendo. Curto, correto e educado vale mais do que longo e ornamentado. Se você não tem certeza do que um termo significa para a mulher à sua frente, pergunte em palavras simples; nenhuma Dominadora se ofende com um homem que confere, e muitas se incomodam com um que adivinha. Para o A a Z completo, com todos os termos que têm página própria, abra o glossário de femdom; para o atalho só de letras, veja as abreviações femdom.

Os títulos são onde a maioria dos novos submissos começa, e a primeira impressão que causam é duradoura. Acerte estes e o resto perdoa você.

• Mistress: a forma padrão de tratamento de uma mulher dominante, e a que se usa quando não se recebeu outra.
• Goddess: um título para uma Domme que gosta de ser adorada; use só onde a sala ou o perfil Dela convidam.
• Domme: o feminino de Dom, usado para falar de uma mulher dominante, e não na cara dela.
• Dominatrix: a palavra mais antiga e mais teatral, em geral para uma profissional.
• Madam: um título cortês que algumas Dominadoras preferem aos mais chamativos.
• Ma'am: o tratamento respeitoso mais simples, sempre seguro quando você está em dúvida.
• Owner: usado em arranjos de longo prazo em que um homem pertence a uma só mulher; nunca presuma.

Estas palavras descrevem o homem, às vezes com gentileza e às vezes com aspereza. Leia o tom antes de copiá-lo.

• Sub: abreviação de submisso; uma autodescrição neutra.
• Slave: um papel mais profundo, escolhido, com regras mais rígidas; um título dentro de uma dinâmica, não um status.
• Switch: quem gosta de conduzir tanto quanto de seguir.
• Service sub: um homem cujo prazer é ser útil a Ela.
• Finsub: um submisso cujo kink é dar dinheiro a uma Domme.
• Paypig: uma palavra mais dura para o mesmo tipo de homem; alguns gostam, muitos não, então deixe que Ela use primeiro.
• Simp: uma palavra da internet para um homem que dá atenção demais por um retorno pequeno demais; mais de zombaria do que de ternura.
• Loser, worm, wallet: palavras de insulto usadas na humilhação consensual; ferem de propósito e precisam de acordo antes.

A dominação financeira tem vocabulário próprio, e é a parte do meio em que o mal-entendido custa dinheiro de verdade. Aprenda estas antes de digitar um valor.

• Findom: dominação financeira, o kink de dar dinheiro sob a direção de uma Domme.
• Tribute: dinheiro oferecido a Ela como sinal de devoção; neste site é creditado no saldo Dela no site, e Ela fica com pelo menos 70%.
• Drain: tirar o dinheiro de um submisso aos poucos; uma palavra de fantasia que é divertida quando escolhida e alarmante quando não é.
• Wishlist: uma lista pública de presentes que Ela gostaria de ganhar; o guia de lista de desejos de findom explica a etiqueta.
• Allowance: uma quantia regular e combinada; defina o teto você mesmo, por escrito, antes do primeiro pagamento.
• Send: pagar um tributo; se alguém diz "send" antes de você ter visto Ela ao vivo, trate como um alerta.

Este grupo cobre o que acontece numa cena e como o controle é compartilhado ao longo de horas ou dias.

• Scene: um trecho combinado de jogo, com início e fim claros.
• Task: uma instrução dada para ser cumprida depois e relatada por escrito.
• Protocol: os hábitos formais de uma dinâmica, de como você cumprimenta Ela a quando pode falar.
• Denial: ser mantido longe do gozo por decisão Dela.
• Edging: levar-se perto do clímax e parar, por instrução Dela.
• Ruin: permitir um clímax e cortá-lo no meio; o glossário e a página do orgasmo arruinado tratam disso como se deve.
• Locked: usar um dispositivo de castidade cuja chave outra pessoa guarda.
• Keyholder: a pessoa que guarda essa chave e decide o que acontece depois.
• Worship: devoção expressa em palavras ou atenção, muitas vezes dirigida a uma parte do corpo ou a uma roupa.
• Punishment and reward: as duas metades de um sistema de tarefas; um bom sistema explica de antemão qual é qual.
• Gooning: um estado longo, de transe, de excitação sem gozo; o guia de gooning explica como as pessoas o enquadram.
• JOI: instruções que Ela narra para você seguir; num privado da DominatrixCam você as segue em silêncio enquanto Ela conduz a cena.

Estas são as palavras que tornam o resto possível. Trate-as com a mesma seriedade dos títulos.

• Limits: o que você não fará, escrito antes de qualquer cena.
• Safeword: uma palavra que interrompe tudo de uma vez; o guia da palavra de segurança explica como escolher uma.
• Red, yellow, green: uma checagem de semáforo; verde significa continuar, amarelo significa ir mais devagar, vermelho significa parar.
• Check-in: uma breve atualização escrita de como você está, enviada a Ela depois de uma tarefa ou sessão.
• Aftercare: tempo calmo depois de um jogo intenso para se acalmar, comer, beber e voltar a se sentir firme.
• Subspace: um estado flutuante, de relaxamento profundo, que algumas pessoas alcançam na submissão; depois, descanso e companhia ajudam.
• Drop: o humor baixo ou apático que pode vir depois de uma cena forte; as pessoas se planejam para ele de antemão.

Uma mensagem recheada de todos os termos que você conhece soa como encenação, e uma Dominadora experiente ouve assim. Escolha três ou quatro palavras que sejam realmente suas, escreva-as corretamente e deixe o resto da mensagem ser português comum. Uma linha como "Boa noite, Dominadora. Gostaria de ficar trancado a semana toda e prestar contas à Senhora toda noite" diz mais do que um parágrafo de jargão.

Acompanhe o registro Dela. Se a sala Dela fala em comandos formais, faça o mesmo; se Ela brinca e provoca, um tom mais leve combina. Não copie um insulto que Ela não usou sobre você, e não anuncie um limite só por gíria: escreva o limite em palavras simples. A página de dominação por texto mostra como as dinâmicas escritas funcionam, e como mandar mensagem a uma Dominadora cobre o resto.

Lembre onde cada tipo de mensagem chega. Numa sala pública, o que você digita chega a Ela naquela sala. Num privado, não há caixa de chat e Ela nunca vê, ouve nem responde a você, então toda palavra que você quer que Ela saiba viaja antes, numa mensagem escrita. As mensagens levam só texto, então nenhuma imagem ou arquivo pode ir junto. Para uma primeira visita a uma sala ao vivo, a página de Dominadora online é o lugar para começar, e a grade ao vivo mostra quem está no ar agora.