Argot femdom : quarante mots, classés et expliqués

L'argot kink est né dans les forums, les salons de discussion et les salons cam, et il va plus vite que n'importe quel dictionnaire. Certains mots ont des décennies ; d'autres vont et viennent au gré d'une saison. Ce qui reste constant, c'est que le vocabulaire fait un travail : il signale qui détient le contrôle, nomme ce qui est offert et permet à deux adultes de convenir d'une scène en quelques mots.

Employez-le comme vous le feriez d'une langue que vous apprenez encore. Court, juste et poli vaut mieux que long et orné. Si vous ne savez pas ce qu'un terme veut dire pour la femme que vous avez devant vous, demandez en mots simples ; aucune Maîtresse n'est offensée par un homme qui vérifie, et beaucoup sont rebutées par celui qui devine. Pour l'A à Z complet, y compris chaque terme qui a sa propre page, ouvrez le glossaire femdom ; pour le raccourci en lettres seules, voyez les abréviations femdom.

Les titres sont par où commencent la plupart des nouveaux soumis, et la première impression qu'ils produisent dure. Réussissez-les, et le reste vous sera pardonné.

• Mistress : la forme d'adresse standard pour une femme dominante, et celle à employer si l'on ne vous a rien donné d'autre.
• Goddess : un titre pour une Domme qui aime être adorée ; n'en usez que là où son salon ou son profil l'y invite.
• Domme : le féminin de Dom, dit d'une femme dominante plutôt qu'à elle en face.
• Dominatrix : le mot plus ancien et plus théâtral, d'ordinaire pour une professionnelle.
• Madam : un titre courtois que certaines Maîtresses préfèrent aux plus bruyants.
• Ma'am : l'adresse respectueuse la plus simple, toujours sûre quand vous hésitez.
• Owner : employé dans les arrangements de longue durée où un homme appartient à une seule femme ; ne le supposez jamais.

Ces mots décrivent l'homme, parfois avec bienveillance et parfois durement. Lisez le ton avant de le copier.

• Sub : abréviation de submissive (soumis) ; une description de soi neutre.
• Slave : un rôle choisi, plus profond, aux règles plus strictes ; un titre au sein d'une dynamique, non un statut.
• Switch : quelqu'un qui aime aussi bien mener que suivre.
• Service sub : un homme dont le plaisir est de lui être utile.
• Finsub : un soumis dont le kink est de donner de l'argent à une Domme.
• Paypig : un mot plus dur pour le même genre d'homme ; certains l'aiment, beaucoup non : laissez-la l'employer la première.
• Simp : un mot d'internet pour un homme qui donne trop d'attention pour un si petit retour ; plus souvent moqueur que tendre.
• Loser, worm, wallet : des mots d'insulte employés dans l'humiliation consentie ; ils piquent par conception et il faut en convenir d'abord.

La domination financière a son propre vocabulaire, et c'est la partie du milieu où un malentendu coûte de l'argent réel. Apprenez ces mots avant de taper un montant.

• Findom : la domination financière, le kink de donner de l'argent sous la direction d'une Domme.
• Tribute : de l'argent offert à elle en signe de dévotion ; sur ce site, il est crédité sur son solde du site, et elle en garde au moins 70 %.
• Drain : prendre régulièrement l'argent d'un soumis ; un mot de fantasme, amusant quand on l'a choisi et alarmant quand on ne l'a pas fait.
• Wishlist : une liste publique de cadeaux qu'elle aimerait ; le guide de la wishlist findom explique l'étiquette.
• Allowance : une somme régulière et convenue ; fixez vous-même le plafond, par écrit, avant le premier paiement.
• Send : payer un tribut ; si quelqu'un dit « send » avant que vous l'ayez vue en direct, voyez-y un avertissement.

Ce groupe couvre ce qui se passe dans une scène et la façon dont le contrôle se partage sur des heures ou des jours.

• Scene : une période de jeu convenue, avec un début et une fin clairs.
• Task : une instruction donnée pour être exécutée plus tard, puis rapportée par écrit.
• Protocol : les habitudes formelles d'une dynamique, de la façon de la saluer au moment où vous pouvez parler.
• Denial : être tenu éloigné de la libération par sa décision (la privation).
• Edging : se porter près de l'orgasme et s'arrêter, sur son instruction.
• Ruin : laisser venir un orgasme et le couper court ; le glossaire et la page de l'orgasme ruiné en traitent correctement.
• Locked : porter un dispositif de chasteté dont quelqu'un d'autre détient la clé.
• Keyholder : la personne qui détient cette clé et décide de la suite.
• Worship : la dévotion exprimée en mots ou en attention, souvent dirigée vers une partie du corps ou une tenue.
• Punishment and reward : les deux moitiés d'un système de tâches ; un bon système explique à l'avance lequel est lequel.
• Gooning : un long état d'excitation proche de la transe, sans libération ; le guide du gooning explique comment on le présente.
• JOI : des instructions qu'elle énonce à voix haute pour que vous les suiviez ; dans un privé DominatrixCam, vous les suivez en silence pendant qu'elle mène la scène.

Ce sont les mots qui rendent le reste possible. Prenez-les aussi au sérieux que les titres.

• Limits : ce que vous ne ferez pas, écrit avant toute scène.
• Safeword : un mot qui arrête tout d'un coup ; le guide du safeword explique comment en choisir un.
• Red, yellow, green : un point en feu tricolore ; vert veut dire continuer, jaune ralentir, rouge arrêter.
• Check-in : une courte mise à jour écrite sur la façon dont vous allez, envoyée à elle après une tâche ou une séance.
• Aftercare : un temps calme après un jeu intense pour se poser, manger, boire et se sentir de nouveau stable.
• Subspace : un état flottant et profondément détendu que certains atteignent dans la soumission ; ensuite, le repos et la compagnie aident.
• Drop : l'humeur plate ou basse qui peut suivre une scène forte ; on s'y prépare à l'avance.

Un message bourré de tous les termes que vous connaissez se lit comme une mise en scène, et une Maîtresse expérimentée l'entend ainsi. Choisissez trois ou quatre mots qui sont vraiment les vôtres, écrivez-les correctement et laissez le reste du message en français ordinaire. Une ligne comme « Bonsoir, Maîtresse. Je voudrais être locked pour la semaine et vous faire mon compte rendu chaque soir » dit plus qu'un paragraphe de jargon.

Accordez-vous à son registre. Si son salon parle en ordres formels, faites de même ; si elle plaisante et taquine, un ton plus léger convient. Ne reprenez pas une insulte qu'elle n'a pas employée à votre sujet, et n'annoncez pas une limite par l'argot seul : écrivez la limite en mots simples. La page de la domination écrite montre comment se déroulent les dynamiques écrites, et écrire à une Maîtresse couvre le reste.

Rappelez-vous où atterrit chaque sorte de message. Dans un salon public, ce que vous tapez lui parvient dans ce salon. Dans un privé, il n'y a pas de fenêtre de chat et elle ne vous voit, ne vous entend ni ne vous répond jamais : chaque mot que vous voulez qu'elle connaisse voyage donc avant, dans un message écrit. Les messages ne portent que du texte : aucune image ni aucun fichier ne peut les accompagner. Pour une première visite dans un salon en direct, la page de la Maîtresse en ligne est le point de départ, et la grille en direct montre qui est en ligne maintenant.