Glosario

Glosario femdom: el vocabulario, definido sin rodeos

Este glosario define los términos de BDSM y femdom que vas a encontrar en las salas de cam, los perfiles y el chat. En la jerga del fetiche, pegging es la penetración de un hombre por una mujer con un arnés, y SPH es small penis humiliation, la humillación consentida por el tamaño del pene (no la abreviatura de las gafas). Siguen casi sesenta términos, agrupados por tema.

Amas en directo ahora mismo

35 en directo
Ver a todas

Las tarjetas marcadas con una flecha se abren en una pestaña nueva en LiveJasmin, nuestro sitio socio (sus performers, no las nuestras). Entrar en casi todas las salas es gratis y solo se paga el tiempo privado; si te registras allí, nosotros recibimos una comisión. Cómo funciona esto

De un vistazo

  • El vocabulario del femdom es uso de la comunidad, no una norma fija, así que pregunta qué entiende cada Ama por una palabra antes de que una sesión dependa de ella.
  • SPH, en contexto sexual, significa small penis humiliation, humillación por el tamaño del pene; en una receta de gafas esas mismas letras indican la corrección esférica, que no tiene nada que ver.
  • El pegging es juego con arnés en el que la mujer es la parte que penetra; necesita el consentimiento claro de quien recibe, como todo lo demás aquí.
  • Las palabras de la seguridad (palabra de seguridad, límites, cuidados posteriores, SSC, RACK) pertenecen a cualquier dinámica, por suave o estricta que sea.
  • En DominatrixCam las sesiones privadas con nuestras propias Amas son de un solo sentido; el cam2cam existe únicamente en las salas del socio en LiveJasmin, como extra de pago.

Cómo usar este glosario

Los términos están agrupados por lo que describen: quién es quién, cómo se estructura una dinámica, qué ocurre en una escena, cómo entra el dinero, cómo funcionan las sesiones online y cómo se mantiene todo eso seguro. Cada definición es neutral. Que una palabra aparezca aquí te dice qué significa, no que todas las Amas lo ofrezcan, y lo que este sitio no aloja en absoluto se ha quedado fuera en lugar de describirse.

Cuando un término tiene su propia página, la definición enlaza con ella, así que el glosario sirve también de mapa del sitio. La introducción al femdom es una mejor primera lectura si el tema entero te resulta nuevo.

Papeles: quién es quién

Las personas de una dinámica de femdom y los títulos que usan.

  • Domme: mujer dominante en un contexto de BDSM; abreviatura de dominatrix, y se usa tanto para profesionales como para quienes juegan en privado. En español se dice también «domina».
  • Dominatrix: mujer que asume el papel de control en el BDSM, casi siempre como profesional; la explicación de la dominatrix desarrolla el papel a fondo.
  • Ama (Mistress): el tratamiento más habitual para una domina, y un título que muchas usan como nombre.
  • Diosa (Goddess): título para una domina cuya dinámica gira en torno a ser adorada; ver adoración de diosas más abajo.
  • Findomme: domina que practica la dominación financiera.
  • Keyholder (guardiana de la llave): la persona que guarda la llave del dispositivo de castidad de un sumiso y decide cuándo, o si, se le quita.
  • Pro-domme: dominatrix profesional que cobra por las sesiones; lo contrario es una domina de estilo de vida, que domina en su vida privada.
  • Sumiso (sub): la persona que entrega el control dentro de unos límites acordados.
  • Esclavo: sumiso en un arreglo más profundo o más largo, normalmente con un protocolo más estricto; la palabra nombra un papel elegido, no una condición legal.
  • Switch: persona que disfruta tanto del lado dominante como del sumiso.
  • Finsub: sumiso cuyo fetiche es dar dinero; también se le llama paypig.
  • Cuckold: persona a la que excita el interés de su pareja por alguien más, o el tiempo que pasa con esa persona, y que se le recuerde.
  • Bull: en el juego de cuckold, el otro hombre que elige la pareja dominante.
  • Sissy: sumiso que disfruta siendo feminizado por una mujer dominante; ver sissificación.

Dinámicas y estructuras de relación

Los marcos que describen cómo se reparte el poder, y por cuánto tiempo.

  • D/s: dominación y sumisión, el intercambio de poder que está en el centro de cualquier arreglo de femdom.
  • Intercambio de poder: la cesión acordada de una parte del control de una persona a otra, para una escena o para más tiempo.
  • FLR: female-led relationship, relación liderada por la mujer, en la que ella lleva la voz en algunas áreas de la vida de la pareja o en la mayoría; la guía de la FLR explica los niveles y las reglas.
  • TPE: total power exchange, intercambio total de poder; un arreglo en el que el sumiso renuncia al control sobre casi todo, de mutuo acuerdo y con una salida.
  • Protocolo: las reglas formales de una dinámica, como cómo dirigirte a ella, cuándo hablar y cómo arrodillarte.
  • Collar: símbolo de pertenencia a una domina, llevado o representado, y a veces marcado con una ceremonia de entrega.
  • Contrato: acuerdo escrito de reglas, límites y expectativas; no tiene valor legal, pero deja claras las intenciones.
  • Sumisión de servicio: sumisión expresada con actos útiles, de las tareas de casa a los recados; hay una etiqueta de servicio para las Amas que la disfrutan.

Prácticas que verás en los perfiles

Las escenas y las prácticas que más se nombran en las salas de femdom.

  • Pegging: penetración anal de un hombre por una mujer con un arnés y un consolador; la página de cams de pegging muestra quién está en directo para eso.
  • SPH: small penis humiliation, humillación por el tamaño del pene; un fetiche verbal en el que una domina se burla del tamaño de un hombre que ha dado su consentimiento; la página de cams de humillación lo cubre junto al resto del juego verbal.
  • Humillación verbal: lenguaje degradante usado de mutuo acuerdo, con las palabras y los temas fijados de antemano.
  • CBT: cock and ball torture, tortura de pene y testículos; sensación deliberada y controlada aplicada a los genitales masculinos dentro de unos límites acordados.
  • JOI: jerk-off instructions, instrucciones de masturbación; una domina dirige paso a paso la masturbación de un hombre.
  • Orgasmo arruinado: clímax interrumpido a propósito para que deje poca satisfacción.
  • Provocación y negación: excitación que se acumula y luego se retiene, a menudo durante días, como forma de control.
  • Control de orgasmos: una domina decide cuándo, cómo y si un sumiso puede llegar al clímax.
  • Castidad: llevar un dispositivo cerrado con llave que impide la erección o el tacto, normalmente con una guardiana de la llave.
  • Sissificación: juego de feminización en el que un sumiso se viste y se comporta de manera femenina bajo la dirección de una domina.
  • Adoración de diosas: rituales de veneración como arrodillarse, alabar y hacer ofrendas, dirigidos a una domina tratada como divina.
  • Adoración de pies: besar, masajear o admirar los pies de una domina como acto de devoción.
  • Adoración de botas y de tacones: la misma devoción dirigida a sus botas o sus tacones altos, muchas veces incluyendo limpiarlos o besarlos.
  • Trampling (pisoteo): una domina se pone de pie o camina sobre un sumiso, con cuidado y dentro de los límites de peso y de zonas del cuerpo.
  • Facesitting: una domina se sienta sobre la cara de un sumiso; la respiración no debe restringirse nunca.
  • Bondage: inmovilización con cuerda, esposas o cinta; online suele ser autobondage siguiendo instrucciones, que tiene sus propias reglas de seguridad.
  • Juego de impacto: azotes, palmadas con pala o golpes similares, de suaves a firmes.
  • Hipnosis erótica: trance y sugestión usados como herramienta de dominación, siempre dentro de los límites acordados en plena lucidez.
  • Tareas: órdenes que se cumplen entre sesiones y de las que se informa después; la guía de tareas tiene ejemplos.

Palabras del dinero

La dominación financiera tiene un vocabulario propio.

  • Findom: financial domination, dominación financiera, donde dar dinero es en sí el acto de sumisión; la explicación del findom va más allá.
  • Paypig: sumiso que da dinero como sumisión; la palabra es deliberadamente poco halagadora y se usa de mutuo acuerdo.
  • Tributo: dinero entregado a una domina como muestra de respeto o de obediencia; en DominatrixCam los tributos se pagan en cripto.
  • Drenaje (drain): sesión en la que se regala una suma acordada por fases, como número principal.
  • Lista de deseos (wishlist): lista de regalos que una domina quiere que se le compren.
  • Cash meet: entrega de dinero en persona; que una desconocida te la proponga por internet es un patrón de estafa frecuente.

Términos de internet y de cam

Palabras que describen cómo se monta una sesión en directo.

  • Cam2cam (C2C): vídeo en ambos sentidos, en el que la performer también puede verte; aquí existe únicamente en las salas del socio en LiveJasmin, como extra de pago, y nunca con nuestras propias Amas.
  • Sesión de un solo sentido: miras y escuchas mientras tu cámara y tu micrófono siguen apagados; así funciona toda sesión privada con un Ama de DominatrixCam.
  • Sala del socio: una sala en directo de LiveJasmin que mostramos en nuestras cuadrículas; la performer es suya, no nuestra.

Vocabulario de la seguridad y el consentimiento

Las palabras que sostienen todas las dinámicas anteriores.

  • Palabra de seguridad (safeword): palabra que detiene una escena de inmediato; la guía de seguridad en el BDSM explica cómo usarla por internet.
  • Semáforo: verde para seguir, ámbar para bajar el ritmo, rojo para parar.
  • Límite duro: algo que no vas a hacer bajo ninguna circunstancia.
  • Límite blando: algo que te da reparo y a lo que solo te acercarías despacio, si acaso; la lista de límites te ayuda a ordenar los tuyos.
  • Lista de sí/no/quizá: cuestionario para anotar qué quieres, qué rechazas y qué te da curiosidad.
  • Negociación: la conversación previa a una escena sobre deseos, límites y cualquier cuestión médica.
  • Cuidados posteriores (aftercare): el rato de calma y tranquilidad después de una escena, sea con ella o a solas.
  • Bajón del sumiso (sub drop): estado de ánimo bajo que puede seguir a una escena intensa, a veces un día o dos después.
  • SSC: safe, sane and consensual, seguro, sensato y consentido; un marco antiguo de lo que se considera juego aceptable.
  • RACK: risk-aware consensual kink, fetiche consentido con conciencia del riesgo; un marco que acepta cierto riesgo siempre que todo el mundo lo entienda.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa pegging en la jerga?

Pegging es la penetración anal de un hombre por una mujer con un arnés. La palabra se usa tanto para el acto como para el fetiche más amplio que lo rodea, que muchas veces incluye la dinámica de poder de que la mujer asuma el papel tradicionalmente masculino. Como cualquier otra práctica, necesita consentimiento claro, preparación y buena comunicación.

¿Qué significa SPH en lo sexual?

En contexto sexual, SPH son las siglas de small penis humiliation: humillación por el tamaño del pene. Un hombre que da su consentimiento le pide a una mujer dominante que se burle de su tamaño, y la burla es la emoción. Es un fetiche verbal con palabras y límites acordados, y no tiene nada que ver con la cifra SPH de una receta de gafas, que indica la potencia de la lente.

¿Una Domme es lo mismo que una dominatrix?

Casi siempre, sí. Domme es la forma corta e informal de dominatrix. En la práctica se tiende a usar dominatrix para las profesionales que cobran por sus sesiones, y Domme o Ama para cualquier mujer dominante, profesional o no. Importa más cómo se describa ella misma en su perfil.

¿Qué significa TPE en una relación?

TPE significa total power exchange, intercambio total de poder: un arreglo en el que el sumiso entrega casi todas las decisiones a la parte dominante. Es el extremo de la escala, exige mucha confianza y conversación continua, y uno sano deja siempre al sumiso una salida real para pausar o dejar el arreglo.

¿Puedo ver a un Ama y que ella me vea por cam2cam aquí?

Con nuestras propias Amas no. Las sesiones privadas con las Amas de DominatrixCam son de un solo sentido: tú miras y escuchas, tu cámara y tu micrófono siguen apagados, y no se pueden adjuntar fotos a los mensajes. El cam2cam y el audio en ambos sentidos existen únicamente en las salas del socio en LiveJasmin, que son de entrada gratuita y cobran los extras privados en créditos según sus propias condiciones.

¿Por dónde debería empezar un principiante con este vocabulario?

Aprende primero las palabras de la seguridad: palabra de seguridad, límites duros y blandos, y cuidados posteriores. Luego aprende el nombre de las dos o tres prácticas que de verdad te interesan, para poder describirlas con claridad. No necesitas la lista entera para tener una buena primera sesión, solo las palabras de lo que quieres y de lo que rechazas.

Amas en directo ahora mismo

Ver a todas

Las tarjetas marcadas con una flecha se abren en una pestaña nueva en LiveJasmin, nuestro sitio socio (sus performers, no las nuestras). Entrar en casi todas las salas es gratis y solo se paga el tiempo privado; si te registras allí, nosotros recibimos una comisión. Cómo funciona esto

Traducido del inglés el 18 de septiembre de 2026 y revisado por un hablante nativo. Las páginas enlazadas que aún no tienen versión en español están en inglés. Todas las guías (en inglés).